“篡改”与“窜改”的区别
一、含义不同
“篡改”多指精神实质方面的改动。“篡改”的对象一般是历史、经典著作、理论、学说、政策、指示等。用作伪的手段对某些理论或精神实质进行改动或曲解。
“窜改”指改动、删改。“窜改”的对象一般是文字、词语、成语、文件、古籍、账目等,多是具体的书面材料里的字句。
二、汉语词语褒贬不同
篡改 含贬义;
窜改 无贬义。
三、举例详解
“篡改”的对象一般是理论、政策、历史、学说、精神等较重大且抽象的事物。
如:
马克思主义的这一基本理论是不容篡改的。
会议所提出的这个重要政策决不允许随意篡改。
那些企图篡改历史的分子,最终必然成为历史上的小丑。
他的学说虽然曾被某些人篡改,但最终恢复了该学说的本来面貌。
这些论著中所体现出来的革命精神是不能篡改的。
“窜改”的对象则多是具体的书面材料,例如文章中的文字、数字、文件、古书、成语等。
如:
这篇文章中的几处关键性话语被人窜改了。
他企图窜改账目上的数字,但很快被人们发现了。
这几个人图谋不轨,企图窜改某个文件,但是他们的阴谋没有得逞。
这本古籍在历史上曾被窜改过几处,后来被学者们订正了。
必须按工具书上的样子来书写和运用成语,不能随意窜改成语中的用字。
因此,宜将“篡改”跟“窜改”区分开来使用。
值得注意的是,有人在起草文稿时,将该用“窜改”的地方误用了“篡改”,这是应该予以纠正的。