漂浮与飘浮的区别为：
一、指代不同
1、漂浮：停留在流体表面或悬浮在流体中。
2、飘浮：飘飞；飞翔。
二、侧重点不同
1、漂浮：侧重于使用在与液体有关的描写上。
2、飘浮：侧重于使用在与气体有关的描写上。
三、引证用法不同
1、漂浮：鲁迅 《书信集·致母亲》：“男为生活计，只能漂浮在外。”
2、飘浮：周而复 《上海的早晨》第一部十二：“ 朱延年 听到这消息真赛过飘浮在茫茫大海里的人遇到了救命的船只。”
“漂浮”和“飘浮”是异形词，也就是一组意思相同写法不同的词。例如“担心”和“耽心”、“订阅”和“定阅”、“连接”和“联结”、“红彤彤”和“红通通”、“丰富多彩”和“丰富多彩”等都是异形词。
2001年12月19日教育部、国家语委发布《第一批异形词整理表》，规范了普通话书面语中异形词的推荐使用词形。该表推荐用“漂浮”，不用“飘浮”，所以用“漂浮”是对的。以上各组异形词推荐使用的都是前一个，不用后一个。