| 中文 | 英文 |
| 前院 | front yard |
| 後院 | backyard |
| 住院 | to be in hospital |
| 书院 | an academy of classical learning |
| 神学院 | seminary |
| 商学院 | college of commerce |
| 行政院 | the executive yuan |
| 下议院 | the house of commons;the lower house |
| 文学院 | college of liberal arts |
| 司法院 | the judicial yuan |
| 疗养院 | sanatorium |
| 理学院 | college of science |
| 敬老院 | a home for the aged |
| 疯人院 | lunatic asylum |
| 电影院 | movie theater;cinema |
| 参议院 | senate |
| 安老院 | home for the aged |
| 中文 | 英文 |
| n. 妓院 | cathouse |
| n. 妓院 | brothel |
| n.上议院 | Landsting |
| n. 内院 | cortile |
| n.神学院 | divinity school |
| n. 医院 | hospital |
| n.感化院 | house of correction |
| n.众议院 | house of representat |
| n.电影院 | movie house |
| n.电影院 | picture hall |
| n.上议院 | upper house |
| n. 修道院 | abbey |
| n. 院长职 | deanship |
| n.野战医院 | field hospital |
| n.驻院医师 | house physician |
| n.麻疯病院 | lazar house |
| n.师范学院 | normal college |
| n. 救济院 | poorhouse |
| n.下院议员 | private member |
| n.地方法院 | the district court |
| n.家畜医院 | veterinary hospital |
| n.贝列尔学院 | Balliol |
| n.法院书记官 | court reporter |
| n.女修道院, | covent |
| n. 农家庭院 | farmyard |
| n.英国上议院 | gilded chamber |
| n.电影[院] | kinema |
| n. 麻疯病院 | leprosarium |
| n.妇产科医院 | maternity hospital |
| adj.医院的 | nosocomial |
| n.天井;院子 | patio |
| n. 隔离病院 | pesthouse |
| n. 学院院长 | prexy |
| n.少年感化院 | reform school |
| n.电影;电影院 | cine |
| n.少年犯感化院 | borstal |
| n.监狱;感化院 | big house |
| n. 农家的庭院 | barton |
| n. 后院,后庭 | backyard |
| n.修道院所在地 | abbeystead |
| n. 庭院,前院 | dooryard |
| n. 寺院,神庙 | fane |
| n.僧院中之餐厅 | fratry |
| n.法院开庭日期 | juridical days |
| n.歌剧院;剧场 | opera house |
| n. 医学院预科 | premed |
| n.英国高等法院 | queen's bench |
| n.挪威国会之上院 | Lagting |
| n. 电影院,电影 | cinema |
| n.剧院中喝采的人 | claqueur |