| 中文 | 英文 |
| 书刊 | books and periodicals |
| 期刊 | periodical |
| 刊载 | to publish |
| 刊登 | to publish in a newspaper |
| 画刊 | pictorial magazine |
| 副刊 | supplement section of a newspaper |
| 周刊 | weekly |
| 特刊 | special issue;special edition |
| 双月刊 | a bimonthly |
| 中文 | 英文 |
| n.专业性刊物 | trade journal |
| n.报刊等只印一面 | clipsheet |
| n. 留在下期刊载的稿件 | overmatter |
| n.过期刊物;过时之人或物 | back number |
| n. 报纸或定期刊物之经销商 | newsagent |
| n.机关或公司行号之对内刊物 | house organ |
| n. 期刊;a. 周期的,定期的 | periodical |
| n.黄色书刊;关於性爱的文学或艺术 | erotica |
| n. 报,公报,报纸;v. 刊载于公报 | gazette |
| n. 月刊杂志;a. 每月的,每月一次的 | monthly |
| n.一种非法的赌博;以报刊上之某些数字来赌 | numbers pool |
| n. 年刊,年报;a. 一年一次的,年年的,一年 | annual |
| pornographer; pornography 色情书刊 | porn |