布裙荆钗
读音: bù qún jīng chāi
释义: 荆：灌木名；钗：妇女的首饰。粗布做的裙，荆条做的钗。形容贫家女子服饰俭朴
钿合金钗
读音: diàn hé jīn chāi
释义: 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物
破镜分钗
读音: pò jìng fēn chāi
释义: 破镜：打破的镜子，喻分散。分钗：钗是由两股簪子合成的一种首饰，别在妇女的发髻上，钗股分开就成单个的簪子，因以分钗比喻夫妻或情人之间的离别、失散，也特指分离。比喻夫妻离异。亦作“镜破钗分”。
十二金钗
读音: shí èr jīn chāi
释义: 南朝梁武帝《河中之水歌》：“头上金钗十二行，足下丝履五文章。”“金钗十二行”本用以形容美女头上金钗之多，后以“十二金钗”喻指众多的妃嫔或姬妾。
