(二) 课外文言文阅读
阅读下面的文段,完成 9~11题。(共 8 分)
马骇舆,则君子不安舆①;庶人骇政,则君子不安位。马骇舆,则莫若静之;庶人骇政, 则莫若惠之。选贤良,举笃② 敬,兴孝弟③,收孤寡,补贫穷。如是,则庶人安政矣。庶人安政, 然后君子安位。传曰:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟水则覆舟。”此之谓也。
(选自《荀子 ·王制》) 【注释】 ①舆: 古代的大车,这里指拉车。 ②笃: 忠厚。 ③弟: 同 “悌”,友爱。
9.用“/”给下面的文字断句。(只画一处) (2 分) 水 则 载 舟 水 则 覆 舟
10.用现代汉语翻译下面的句子。(3分)
庶人安政,然后君子安位。
11.结合选文内容,请概括荀子的政治观。(3 分)
答案:
9.水则载舟/水则覆舟 评分意见:本题 2 分。
10.示例: 老百姓安于政治 ,然后君子才能安居上位。评分意见:本题 3 分。
11从“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟”中,我们可以看出,荀子以舟与水的关系比喻君与民的相互依存的关系,表现了荀子可贵的以民为本的政治观。评分意见:本题 3 分 意思对即可。
【附参考译文】马在拉车时受惊了狂奔,那么君子就不能稳坐车中;老百姓在政治上受惊了乱干,那君子 就不能稳坐江山。马在拉车时受惊了,那就没有比使它安静下来更好的了;老百姓在政治上受 惊了,那就没有比给他们恩惠更好的了。选用有德才的人,提拔忠厚恭谨的人,提倡孝顺父母、 敬爱兄长,收养孤儿寡妇,补助贫穷的人,像这样,那么老百姓就安于政治了。老百姓安于政 治,然后君子才能安居上位。古书上说: “君主,好比是船;百姓,好比是水。水能载船,水 也能翻船。 ”说的就是这个道理。