文言文大全
文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
  
  
《宋史·钱乙传》阅读练习及答案(三)
宋史
钱仲阳
(宋)刘跋
①钱乙,字仲阳。父颢,善针医,然嗜酒喜游。一旦匿姓名,东游海上,不复返。乙时三岁,母前亡,父同产嫁医吕氏,其孤,收养为子。稍长读书,从吕君问医。吕将殁,乃告以家世。乙号泣,请往迹父,凡五六返,乃得所在。又稍数岁,乃迎以归。是时乙年三十余。乡人惊叹,感慨为泣下,多赋诗咏其事。后七年,父以寿终,丧葬如礼。其事吕君,犹事父。吕君殁,无嗣,为之收葬行服,嫁其孤女,岁时祭享,皆与亲等。
②元丰中,长公主女有疾,召使视之,有功,奏授翰林医学,赐绯。明年,皇子仪国公,病瘈疭,国医未能治。长公主朝,因言钱乙起草野,有异能,立召,入进黄土汤而愈。神宗皇帝召见褒谕,且问黄土所以愈疾状。乙对曰:“以土胜水,木得其平,则风自止。且诸医所治垂愈,小臣适当其愈。”天子悦其对,擢太医丞,赐紫衣金鱼。自是戚里贵室,逮士庶之家,愿致之,无虚日。其论医,诸老宿莫能持难。依以病免。哲宗皇帝复召宿禁中。久之,复辞疾赐告,遂不复起,
③乙为方博达,不一师,所治种种皆通,非但小儿医也。于书无不窥,他人靳靳守古,独度越纵舍,卒与法合,尤邃《本草》,多识物理,辨正阙误。人或得异药,或持异事问之,必为言出生本末物色名貌退而考之皆中。末年挛痹剧,其嗜酒喜寒食,皆不肯禁。自诊之不可为,召亲戚诀别,易衣待尽,享年八十二,终于家。
④刘跋曰:乙非独其医可称也。其笃行似儒,其奇节似侠,术盛行而身隐约,又类夫有道者。数谓余言:“囊学六元五运,夜宿东平王冢巅观气象,至逾月不寐。今老且死,事诚有不在书者,肯以三十日暇从我,当相授。” 余笑谢弗能,是后遂不复言。鸣呼!斯人也,如欲复得之,难哉!没后,余闻其所治验尤众,东州人人能言之,剟其章章者著之篇,异时史家序方术之士,其将有考焉。
(节选自《宋史·钱乙传》)
[注释]①瘈疭(chì zòng):筋脉痉挛。②靳靳(jìn jìn):固执,坚持。③剟:通“掇”,掇拾。
1.写出下列加点词在句中的意思。(2分)
(1)宿直禁中(  通“值”,值夜  )
(2)末年挛痹浸剧(  渐渐  )
2.为下列句中加点词选择释义正确的一项。(2分)
(1)哀其孤(  C  )
A.哀伤 B.哀叹          C.同情          D.爱护
(2)不名一师(  B  )
A.命名 B.拘泥          C.占有          D.明白
3.把第①段画线句翻译成现代汉语。(5 分)
吕将殁,乃告以家世。乙号泣,请往迹父,凡五六返,乃得所在。
君将死,就把钱乙的家庭身世情况告诉了他。钱乙号啕哭泣,请求前去寻找父亲,总共往返了五六次,才找到父亲所在的地方。
4.用“/”为第③段画线部分断句。(3分)
必为言出生本末/物色名貌/退而考之/皆中
5.第②段塑造了钱乙 医术高超为人谦逊  的形象。(2分)
6.分析第④段的写作意图。(4分)
作者对钱乙加以评价,除了医术高明之外,品行淳厚,有侠客气节。直接引用钱乙的话,说明他当年学医的勤奋,并迫切希望将医术传承下去。从全文看,补叙部分使人物形象更加完整真实。最后表达了作者希望本文能为后世的史学家提供参考。
 
参考译文:
钱乙,字仲阳。父亲钱颢,擅长用针灸,然而嗜好饮酒,喜欢游玩。有一天他隐藏了姓名,向东行到了海上,没再回来。钱乙当时三岁,母亲在此前已经亡故,父亲的同胞姐妹嫁给了姓吕的医生,他同情钱乙成了孤儿,收养他为儿子。钱乙逐渐长大开始读书,跟从吕君学习医术。吕氏将死,就把钱乙的家庭身世告诉了他。钱乙号啕哭泣,请求去寻找父亲,总共往返了五六次,才找到父亲所在的地方。渐渐地又过了几年,才把父亲接回家。这时钱乙已经三十多岁了,乡亲们惊讶叹息,感慨激动为之流下眼泪,很多人赋诗赞颂这件事。后来又过了七年,他父亲寿终故去,钱乙按照礼法安葬了父亲。钱乙侍奉养父吕君,就像侍奉生身父亲一样。吕君死后,没有子嗣,钱乙就为他收殓安葬服丧,又替吕君嫁了孤女,按年节祭奠供奉,都和自己的父亲一样。
元丰年间,长公主的女儿有了病,召钱乙让他为女儿看病,立了功,长公主上奏皇上授予钱乙翰林医学的官职,赐给他红色的六品官服。第二年,皇帝的儿子仪国公得了抽搐的病,太医院里的医生不能治愈。长公主朝见,于是禀报说钱乙出身于民间,有特异才能,皇帝立即宣召,钱乙入宫后进献了“黄土汤”,皇子得以病愈。神宗皇帝召见并褒奖钱乙,并且问用“黄土汤”治愈皇子疾病的原因。钱乙回答说:“以土去抑制水,这样木就能平复,那么抽风自然就被控制住了。况且前几位太医的治疗已使皇子的病症接近痊愈,我(只是)恰好赶上皇子将要病愈。”皇帝很满意他的回答,提拔他担任了太医丞的官职,又赐给紫色官服和金质鱼符佩戴。从此,皇亲国戚、贵族之家,以及下层官吏、百姓人家,都希望请到钱乙治病,钱乙没有一点空闲的日子。钱乙谈论医道,那些有名望的老医家没有人能够问倒难住钱乙。不久,钱乙因为患病免官。哲宗皇帝又召钱乙在宫中值夜。过了好久,钱乙又以生病为由请求皇帝恩准他告老还乡,于是不再起复。
钱乙开药方,广博通达,不拘泥某一师门,他对治疗疾病的各种方法都精通,而不只是个小儿科医生。对于各种医书没有不读的,别的医生拘泥固执死守古法,惟独他能够灵活辨证施治,最终还是与古法相合。他特别精通《本草》,广泛地了解事物的原理,分辨改正《本草》中的缺漏和错误。有人得到了奇异的药材,或者拿奇怪的事去问他,他定能给他们说出其本源发展,物的颜色、名称以及形貌特点等,问的人回去拿书考证他的话,都符合。钱乙晚年,挛痹症逐渐加重,他嗜酒,喜吃寒食,这些嗜好都不肯戒掉。他给自己诊断后知道病不可治,便召来亲友诀别,换好寿衣等待寿终,享年八十二岁,死于家中。
刘跂说:钱乙不只是他的医术可被人称道,他的诚实厚道的品行如同儒士,他的奇特的气节如同侠客,他的医术盛行于世而自身隐居不为官显名,又类似那些有道之人。他多次对我说:“过去学习《素问》中五运六气的论述,夜里住宿在东平王坟顶上观察气象,达到一个月不睡觉。如今年纪老了,将要死了,而有些医术之事未写到书上去,如果肯用三十天的时间跟我学习,我当会传授给你。”我笑着谢绝了,告诉他说:“我不能做到。”此后他就不再谈及这件事。呜呼!钱乙这样的人,如果想要再遇到,很难呀!钱乙死后,我听说他的治验特别多,东州一带的人都能谈说,就摘取其中明显于世的写入此篇传记中,以后有一天历史家为方术之士作传,或许将有所参考吧。
 


相关文言文练习
《宋史·谢枋得传》阅读练习及答案
《宋史·王全斌传》阅读练习及答案
《宋史·赵蕃传》阅读练习及答案
《甲子,监进奏院刘巽、大理评事苏舜钦并除名勒停》阅读练习及答案
《宋史·胡宗愈传》阅读练习及答案
《宋史·李公麟传》阅读练习及答案
《宋史·李溥传》阅读练习及答案
《宋史·郭永传》阅读练习及答案
《宋史·鲁宗道传》阅读练习及答案(二)
《宋史·张咏传》阅读练习及答案
《宋史·尹谷传》阅读练习及答案
《宋史·李筠传》阅读练习及答案
《宋史·杜范传》阅读练习及答案(二)
《宋史·钱惟演传》阅读练习及答案(二)
《宋史·贺铸传》阅读练习及答案
《宋史·陆游传》阅读练习及答案(二)
《宋史·杨存中传》阅读练习及答案(二)
《宋史·袁粲传》阅读练习及答案
《宋史·赵瞻传》阅读练习及答案(二)
《宋史·刘文质传》阅读练习及答案
《宋史·史浩传》阅读练习及答案(二)
《宋史·倪思传》阅读练习及答案(二)
《宋史·韩琦传》阅读练习及答案(三)
《宋史·胡寅传》阅读练习及答案
《宋史·陈禾传》阅读练习及答案(三)
《宋史·赵普传》阅读练习及答案(二)
《宋史·王随传》阅读练习及答案(二)
《宋史·晏敦复传》阅读练习及答案(二)
《宋史·张旨传》阅读练习及答案(二)
《宋史·姚坦传》阅读练习及答案
《宋史·张枃传》阅读练习及答案
《宋史·任福传》阅读练习及答案
《宋史·汪藻传》阅读练习及答案
《宋史·项安世传》阅读练习及答案
《宋史·刘颖传》阅读练习及答案(二)
《宋史·曾巩传》阅读练习及答案(二)
《宋史·薛季宣传》阅读练习及答案
《宋史﹒王安石传》《宋史论》《王荆公》阅读练习及答案
《宋史·王安石传》《宋史·司马光传》阅读练习及答案
《宋史·谢方叔传》阅读练习及答案
《宋史·欧阳修传》阅读练习及答案(五)
《宋史·范仲淹传》阅读练习及答案(三)
《宋史· 赵子崧传》阅读练习衣答案(二)
《宋史·欧阳修传》阅读练习及答案(四)
《宋史·程颐传》阅读练习及答案(二)
《宋史·郑獬传》阅读练习及答案
《宋史·黎州诸蛮》阅读练习及答案
《宋史·陈若拙传》阅读练习及答案
《宋史·英宗宣仁圣烈高皇后》阅读练习及答案
《宋史·宋偓传》阅读练习及答案


  
  
    

电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569