吴书
三、文言文阅读
阅读下面的文字,完成下面小题。
陆凯字敬风,吴郡吴人,丞相逊族子也。黄武初为永兴、诸暨长,所在有治迹,拜建武都尉,领兵。虽统军众,手不释书。好太玄,论演其意,以筮辄验。赤乌中,除儋耳太守,讨朱崖,斩获有功,迁为建武校尉。五凤二年讨山贼陈毖于零陵斩毖克捷拜巴丘督封都乡侯转为武昌右部督。与诸将共赴寿春,还,累迁荡魏、绥远将军。孙休即位,拜征北将军,假节领豫州牧。孙皓立,迁镇西大将军,都督巴丘,领荆州牧,进封嘉兴侯。孙皓与晋平,使者丁忠自北还,说皓弋阳可袭,凯谏止,语在皓传。宝鼎元年,迁左丞相。
皓性不好人视己,群臣侍见,皆莫敢迕。凯说皓曰:“夫君臣无不相识之道,若卒有不虞,不知所赴。”皓听凯自视。皓徙都武昌,扬土百姓溯流供给,以为患苦,又政事多谬,黎元穷匮。凯上疏曰:“夫民者,国之根也,诚宜重其食,爱其命。民安则君安,民乐则君乐。昔秦所以亡天下者,但坐赏轻而罚重,政刑错乱,民力尽于奢侈,百姓业业,天下苦之。辜无罪,赏无功,使君有谬误之愆,此非保国养民之术也。”
时殿上列将何定佞巧便辟,贵幸任事,凯面责定曰:“卿见前后事主不忠,倾乱国政,宁有得以寿终者邪!何以专为佞邪,秽尘天听?宜自改厉。不然,方见卿有不测之祸矣。”定大恨凯,思中伤之。
初,皓常衔凯数犯颜忤旨,加何定谮构非一。既以重臣,难绳以法,又陆抗时为大将在疆场,故以计容忍。抗卒后,竟徙凯家于建安。
建衡元年,疾病,皓遣中书令董朝问所欲言,凯陈:“何定不可任用,宜授外任,不宜委以国事。姚信、楼玄、贺卲、张悌、郭逴、薛莹、滕脩及族弟喜,或清白忠勤,或姿才卓茂,皆社稷之桢幹,国家之良辅,愿陛下重留神思,访以时务,各尽其忠,拾遗万一。”遂卒,时年七十二。
(节选自《吴书·陆凯传》,有删改)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )
A.五凤二年/讨山贼陈毖/于零陵斩毖/克捷拜巴丘/督封都/乡侯转为武昌右部督。
B.五凤二年/讨山贼陈毖于零陵/斩毖克捷/拜巴丘/督封都/乡侯转为武昌右部督。
C.五凤二年/讨山贼陈毖于零陵/斩毖克捷/拜巴丘督/封都乡侯/转为武昌右部督。
D.五凤二年/讨山贼陈毖/于零陵斩毖/克捷/拜巴丘/督封都乡侯/转为武昌右部督。
11.下列对文中加点字文化常识相关内容的解说,不正确的一项是( )
A.累迁,指改官,有三种情况:一是平调,二是升迁,三是降职。文中是升迁的意思。
B.黎元,因为古时九黎族战败,被俘虏后称为“黎元”、“黎民”,后来成了下层百姓的代名词。
C.建安,是南京在六朝时期的名称,作为六朝古都,它还有金陵、应天、石头城等别名。
D.中书令,是中国古代官职名称。汉朝始设,属于内廷宦官机构,负责直接向皇帝上奏密折。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )
A.陆凯出身名门。他与丞相陆逊为同族,在自己身患重病时,皇帝遣人询问他有何想说时,他秉持举贤不避亲的想法,推荐了自己的弟弟陆喜。
B.陆凯卓有功绩。他最初任永兴、诸暨县长,治理有方,后来多次征讨有功,斩获了儋耳太守、朱崖、陈毖等人,最终升任了左丞相。
C.陆凯性情耿介。先劝谏君主孙皓应做有道之君,以百姓为重,方能保国养民;后又斥责何定倭媚奸邪,祸乱朝纲,最后临终前,更直言其不可任用。
D.陆凯命运颠沛,因自身直言劝谏,遭君主嫌恨,又有奸臣何定谗害中伤,于是在镇守国防的大将陆抗死后,陆凯全家被迫迁徙,
13.把下列句子翻译成现代汉语。
(1)辜无罪,赏无功,使君有谬误之愆,此非保国养民之术也。
(2)初,皓常衔凯数犯颜忤旨,加何定谮构非一。
14.请结合文本内容概括陆凯是如何上疏劝谏孙皓的。
答案:
10.C11.A 12.B 13.(1)惩罚无罪者,奖赏无功人,造成国君谬误百出的过失,这确实不是保国养民的办法。
(2)当初,孙皓常常怨忿陆凯多次冒犯自己的尊严违背自己的旨意,加上何定不止一次的谗毁陆凯。14.陆凯怠君爱民,恪尽职守。他敏锐指出孙皓“不好人视己”这一喜好的隐患。陆凯关爱百姓。孙皓迁都武昌,扬州百姓贫穷匮乏,陆凯上疏以秦朝的倾覆为例,劝谏帝王应以百姓为根本,爱惜其生命,重视其衣食与喜乐,应做有道之君,以百姓为重,方能保国养民。陆凯临终劝君,远佞亲贤。他病重期间进言,何定不宜授以朝廷大事,而姚信、楼玄等人却应该提拔重用,辅国理政。
参考译文:
陆凯,字敬风,吴郡吴县人,丞相陆逊同族兄弟的儿子。黄武初年,陆凯任永兴、诸暨县长,在此职任上有政绩,被授予建武都尉,带领军队。虽说他统领兵众,但手不离书本。喜读扬雄《太玄》,论评推衍该书含意,用蓍草卜筮便见应验。赤乌年间,陆凯任儋耳太守,征讨朱崖,斩俘贼寇有功,被升任为建武校尉。五凤二年,陆凯在零陵讨伐山贼陈毖,斩杀陈毖告捷,被任命为巴丘督,封爵都乡侯,转任武昌右部督。他与众将共赴寿春作战,回师后,被升为荡魏、绥远将军。孙休登上皇位,陆凯被任命为征北将军、假节兼豫州牧。孙皓登上皇位,陆凯被升任为镇西大将军,都督巴丘,兼荆州牧,晋封嘉兴侯。孙皓与晋国讲和,使者丁忠从北方回到东吴,劝说孙皓可以攻袭弋阳,陆凯劝止孙皓,其言载于《孙皓传》。宝鼎元年,陆凯被升为左丞相。
孙皓生性不喜欢别人看自己,各位大臣侍奉拜见,都不敢违背他的脾气。陆凯劝孙皓说:“君臣之间没有互不相识的道理,倘若猝然发生意想不到的事情,大臣们都不知您往何处。”孙皓听任陆凯看自己。孙皓迁都武昌,扬州地区百姓对逆流供应武昌用度深感痛苦,而且当时政事颇多失误,百姓贫穷匮乏。陆凯上疏说:“百姓者,国家之根本,确实应当重视他们衣食,爱惜他们生命。人民平安则国君安稳,人民欢乐则国君高兴。过去秦朝之所以丢失天下,因为奖赏轻微而惩罚沉重,政教刑令错乱,人民的财力被君主奢侈耗尽,百姓兢兢畏惧,天下为之困苦。惩罚无罪者,奖赏无功人,造成国君谬误百出的过失,这确实不是保国养民的办法。”
其时宫中列将何定媚逢奸巧,受宠专权,陆凯当着他的面斥责他:“你看前前后后奉侍君主不忠诚,倾覆混乱国政的人,有哪一个能善终天年的?你为什么专门干那些佞媚奸邪的坏事,堵塞君主的视听?应当自我勉励改正。不然的话,会看到你有无法预料的灾祸!”何定十分痛恨陆凯,盘算着中伤陆凯。
当初,孙皓常常怨忿陆凯多次冒犯自己的尊严违背自己的旨意,加上何定不止一次的谗毁陆凯,既考虑到陆凯是国家重臣,难以对他施行惩罚,又因为陆抗当时为镇守国防的大将,故此考虑再三还是容忍下去。陆抗死后,孙皓终究迁移陆凯全家到建安。
建衡元年,陆凯重病,孙皓派遣中书令董朝询问他有什么想说的话,陆凯陈述说:“何定不可重用,应让他担任京城以外的职务,不应当把朝廷大事委托他。姚信、楼玄、贺卲、张悌、郭逴、薛莹、滕脩以及我同族弟弟陆喜,他们或者清白忠诚勤奋,或者资质才智丰茂超人,都是国家的栋梁,朝廷的贤良辅臣,希望陛下对他们着重留神和考虑,向他们询问时务,让他们各尽忠诚,补正陛下万一出现的过失。”于是陆凯去世,时年七十二岁。
(节选自《吴书·陆凯传》,有删改)