阅读下面的课外文言文，完成下面小题。

谢渭公好善乐施

宁都谢渭公性慷慨，家素饶，每约己利人，而不欲人知之。荒年则谷减其价，而增其斛^①。有士人贫且病，而岁^②复窘之，几于袁安^③之僵卧。渭公欲苏^④其困，而嫌^⑤于无名。稔^⑥其家多花，乃拉从弟某载酒共往观之，招主人剧饮尽欢。徐出白金十两，市兰数盎以归。花之值无几而渭公于是物又非素所好阴以行其周急之意而阳复予以可受之名。其诚心曲术，可谓忠厚之至矣。记之，以为好善乐施者法。

（清 陈其元《庸闲斋笔记》）

[注]①斛：古代量器，容十斗。②岁：年成，年景。③袁安：东汉人。做官前，居家廉贫，缺食僵卧。④苏：拯救，解救。⑤嫌：疑惑，担心。⑥稔：熟悉。

9. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。  （限断三处） 

花 之 值 无 几 而 渭 公 于 是 物 又 非 素 所 好 阴 以 行 其 周 急 之 意 而 阳 复 予 以 可 受之 名。

10. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 

其诚心曲术，可谓忠厚之至矣。

11. 谢渭公好善乐施，令人赞美，其扶危解困的做法也值得称道。在帮助他人方面，我们应该向他学习的是什么？ 

 

 

 

答案：

 

9. 花之值无几/而渭公于是物又非素所好/阴以行其周急之意/而阳复予以可受之名。
10. 他真诚的心意、委婉的方法，可以说是忠厚到极点了。
11. ①在帮助他人时要懂得尊重他人，考虑他人的感受。②要讲究方法，让其坦然地接受帮助。
【解析】
【9题详解】
本题考查文言文断句。
句意为：这些兰花的价值并不高，但谢渭公对于这些兰花又向来是自己所不喜欢的，私下里是施行周急济困的想法，表面上却以他喜欢兰花的名义回答我。
句中“而”字表转折，领起前后表意不同的两层意思，故“花之值无几”和“而渭公于是物又非素所好”二者之间应断开；“阴以行其周急之意”和“而阳复予以可受之名”同样以“而”字领起两层表意不同的句子，二者之间应断开；故断句为：花之值无几/而渭公于是物又非素所好/阴以行其周急之意/而阳复予以可受之名。
【10题详解】
本题考查文言文翻译。
重点字词：曲：委婉；术：方法；可谓：可以说；至：几点。
【11题详解】
本题考查文言文内容理解。
根据原文“渭公欲苏其困，而嫌于无名。稔其家多花，乃拉从弟某载酒共往观之，招主人剧饮尽欢。徐出白金十两，市兰数盎以归（谢渭公想帮助他，又怕无名施舍。后来他得知这个士人家里有很多花，于是拉着堂弟拉着酒一起假装去赏花，邀请主人尽情饮酒。然后拿出十两白金，买了几盆兰花回去）”可知，谢渭公看到十人贫困，想要帮助他，但是考虑到对方不愿意接受帮助，或许可能觉得是一种施舍，所以以买花的名义去帮助士人，既维护了士人的尊严，又解决了士人生活贫困的问题，由此可知，我们在帮助别人的时候要讲究方式方法，要尊重他人，考虑到他人的感受。

 

参考译文：
宁都的谢渭公性格慷慨，家中向来富足，他常常约束自己让利给他人，却不想让人知道。荒年时，他降低谷价，增加谷量。有个士人贫困且患病，加上年景不好，几乎到了袁安僵卧的地步。谢渭公想帮助他，又怕无名施舍。后来他得知这个士人家里有很多花，于是拉着堂弟拉着酒一起假装去赏花，邀请主人尽情饮酒。然后拿出十两白金，买了几盆兰花回去。这些兰花的价值并不高，但谢渭公对于这些兰花又向来不是自己所喜好的，私下里是施行周急济困的想法，表面上却回答他说他喜欢兰花。他的诚心和智谋，真是忠厚到了极点。记录下来，希望能给那些乐善好施的人提供参考。