通鉴纪事本末
三、文言文阅读
阅读下面的文言文,完成下面小题。(24分)
是日,汉王即拜平为都尉,使为参乘,典护军。汉王谓陈平曰:“天下纷纷,何时定乎?”陈平曰:“项王骨鲠之臣,亚父、钟离昧、龙且,周殷之属,不过数人耳。大王诚能捐数万斤金,行反间,间其君臣,以疑其心;项王为人,意忌信谗,必内相诛,汉因举兵而攻之,破楚必矣。”汉王曰:“善!”乃出黄金四万斤与平,恣所为,不问其出入。平多以金纵反间于楚军,宣言:“诸将钟离昧等为项王将,功多矣,然而终不得裂地而王,欲与汉为一,以灭项氏而分王其地。”项王果意不信钟离昧等。
夏,四月,楚围汉王于荥阳,急;汉王请和,割荥阳以西者为汉。亚父劝羽急攻荥阳,汉王患之。项羽使使至汉,陈平使为大牢具。举进见楚使即佯惊曰吾以为亚父使乃项王使复持去更以恶草具进楚使。楚使归,具以报项王,项王果大疑亚父。亚父欲急攻下荥阳城,项王不信,不肯听。亚父闻项王疑之,乃怒曰:“天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨归!”未至彭城,疽发背而死。
五月,将军纪信言于汉王曰:“事急矣!臣请诳楚,王可以间出。”于是陈平夜出女子东门二千余人,楚因四面击之。纪信乃乘王车,黄屋,左纛①,曰:“食尽,汉王降。”楚皆呼万岁,之城东观。以故汉王得与数十骑出西门遁去。羽见纪信,问:“汉王安在?”曰:“已出去矣。”羽烧杀信。
项羽自知少助,食尽,韩信又进兵击楚,羽患之。汉遣侯公说羽请太公。羽乃与汉约,中分天下,割鸿沟以西为汉,以东为楚。九月,楚归太公、吕后,引兵解而东归,汉王欲西归,张良、陈平说曰:“汉有天下太半,而诸侯皆附;楚兵疲食尽,此天亡之时也。今释弗击,此所谓养虎自遗患也。”汉王从之。
五年冬,十月,汉王追项羽至固陵,与齐王信、魏相国越期会击楚;信、越不至,楚击汉军,大破之。汉王复坚壁自守,谓张良曰:“诸侯不从,奈何?”对曰:“楚兵且破,二人未有分地,其不至固宜。君王能与共天下,可立致也。”汉王从之。于是韩信、彭越皆引兵来。
(节选自《通鉴纪事本末•高祖灭楚》,有删改)
【注】①纛(dào):古代帝王车舆上的饰物。
8.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)
A.举进/见楚使/即佯惊曰/吾以为亚父使/乃项王使/复持去更以/恶草具进楚使
B.举进见/楚使/即佯惊/曰/吾以为亚父使/乃项王使/复持去更以恶草/具进楚使
C.举进/见楚使/即佯惊曰/吾以为亚父使/乃项王使/复持去/更以恶草具进楚使
D.举进见/楚使/即佯惊/曰/吾以为亚父使/乃项王使/复持去/更以恶草具进楚使
9.下列对加点词语的相关内容解说,不正确的一项是( )(3分)
A.参乘,古时乘车,站在车右担任警卫的人。与《鸿门宴》中“沛公之参乘樊哙者也”中“参乘”意义相同。
B.大牢,即太牢,古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备为“太牢”。文中“大牢具”是指牛、羊、豕三牲皆备的饭食,属待客的最高礼节。
C.赐骸骨,亦称“乞遗骸”“乞骸骨”,指古代官吏自请退职,意思是请允许我自己回老家安度晚年,使骸骨得以归葬故乡。
D.“之城东观”中的“之”与《庖丁解牛》中“技经肯綮之未尝”中的“之”意义相同。
10.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是( )(3分)
A.汉王把四万斤黄金交给陈平,由他全权处理,不再过问金钱的支出问题,可见汉王对陈平的信任,陈平也不负所托,顺利离间了项羽和钟离昧等人的关系。
B.楚攻打荥阳时,汉军处于劣势,不得已选择割地求和,亚父看出这是进攻的最好时机,但项王仁义,不愿意趁人之危,没有听从,这让亚父非常愤怒。
C.在楚汉约定平分天下之后,项羽选择东归;汉王在属下的劝谏之下决定趁着楚军疲惫不堪之际,乘势一举夺取天下。
D.当刘邦追击项羽到固陵的时候,韩信和彭越并没有按照约定共击楚军,导致刘邦大败,只能坚守不出,后来张良给刘邦出主意解决了问题。
11.把下面的句子翻译成现代汉语。(12分)
(1)大王诚能捐数万斤金,行反间,间其君臣,以疑其心。(4分)
(2)楚兵且破,二人未有分地,其不至固宜。君王能与共天下,可立致也。(4分)
(3)大行不顾细谨,大礼不辞小让(2分)
(4)鼎铛玉石,金块珠砾(2分)
答案:
8.C .句意:全部进去了以后,陈平见到楚国派遣的使者,就假装惊讶地说:“我以为你是亚父派遣的使者,原来是项王的使者!”又拿走(饭食),换上了不好的无肉的饭菜献给楚使。
“楚使”为“见”的宾语,中间不可断开,排除BD;
“恶草具”为介词“以”的宾语,共同作“进”的状语,中间不可断开,排除A。
9.D D.原文中的之使动词“去”“到”,课文中的之是宾语前置的用法
10.B B.“但项王仁义,不愿意趁人之危”分析错误。原文为“楚使归,具以报项王,项王果大疑亚父。亚父欲急攻下荥阳城,项王不信,不肯听”,可知项羽不听亚父建议,是因为他中了离间计,不是因为仁义。
11.本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
(1)大王您果真(1分)能够拿出(1分)万金的黄金,施行反间计(1分),离间他们君臣的关系,使他们的心互相怀疑(1分)(整体通顺,语意不对酌情扣分;)
(细大不捐:细,微小;捐:舍弃。小的大的都不抛弃。形容包罗一切,没有选择。“捐”翻译成“捐献”,不得分)
(2)楚兵就快(将)(1分)要败了,而韩信、彭越二人未有明确分封到土地,所以他们不来也是很正常的事(本来也是正常的事)(1分)。如果您能和他们共享天下(1分),立刻能使他们过来(他们立刻就会来)(1分)
(3)把宝鼎看做铁锅,把宝玉看做石头,(1分)把黄金看做土块,把珍珠看做石子(1分)
(4)做大事不必顾虑(理会)细枝末节(1分),行大礼不必回避小的责备。(1分)
12、用离间计离间项羽和范增(1分)陈平率2千女子引楚军围击(1分);同时纪信乘坐刘邦的车驾假装投降(1分);楚军去东门,刘邦乘机从西门逃走。每点1分
参考译文:
这一天,刘邦就授陈平都尉之职,让他做自己的陪乘官,负责监督各部将领。汉王对陈平说:“现在天下纷乱,什么时候能安定呢?”陈平说:“项王的正直的大臣是亚父范增、钟离昧、龙且、周殷这些人,不过几个人而已。大王您果真能够拿出万金的黄金,施行反间计,离间他们君臣的关系,让项王怀疑他们的忠心;项王的为人,心中忌恨并相信谗言,一定在营内诛杀他们,汉军可以趁机率领军队攻打楚军,夺取楚地是一定的了。”汉王说:“好!”于是汉王拿出四万斤黄金交给陈平,任意他去做事,不再过问钱的去处。陈平大多用金钱在楚国军队中施行反间计,扬言说:“钟离昧等众位将领担任项王的大将,功劳太多了,既然这样那么他们终究不得不分裂楚地而称王,他们想和汉王结为一体,来消灭项王并且瓜分他的土地。”项王果真心里不再信任钟离眛等人。
夏,四月,楚国在荥阳围攻汉王,事情紧急;汉王请求议和,割据荥阳把西边的部分当做汉国的领土(东边归楚)。亚父范增劝说项羽快速攻打荥阳,汉王忧虑这件事情。项羽派遣使者到达汉国,陈平派人准备了肉食饭菜。全部进去了以后,陈平见到楚国派遣的使者,就假装惊讶地说:“我以为你是亚父派遣的使者,原来是项王的使者!”又拿走(饭食),换上了不好的无肉的饭菜献给楚使。楚使回去以后,把事件全部的经过告诉了项王,项王果然非常怀疑亚父。亚父想要迅速攻打下荥阳,项羽不相信他,不肯听亚父的话。亚父听到项羽疑心他,生气地说:“天下的事大致已经成定局了,剩下的你自己做吧,我想请求告老还乡!”亚父回乡时,没到彭城,疽发病在背上就死了。
五月,将军纪信对汉王说:“局势紧急!请让臣用计策引开楚军,汉王可以趁机离开。”于是陈平在夜里将二千余女子放出东门,引来楚军四面围击她们。纪信乘汉王的车,车上张黄盖,左边竖立着汉王的旗帜,叫道:“食尽粮绝,汉王降楚。”楚人高呼万岁,都聚集到城东来围观。汉王则趁此机会带了数十骑出西门逃走。项羽见到纪信,问:“汉王在哪里?”纪信回答道:“已经离开了。”项羽烧死了纪信。
项羽自知身边缺少帮手,粮草即将用尽,韩信又进兵击楚,心中非常忧虑。汉王派了侯公来劝说项羽放回太公。于是项羽和汉王约定平分天下,以鸿沟为界,以西归汉,以东归楚。九月,项羽放还了太公和吕后,带兵解了荥阳之围而东归。汉王也打算西归关中,张良、陈平劝阻说:“汉已拥有大半天下,各地诸侯也都前来归附,而楚兵已疲惫不堪,粮草将尽,这是上天赐予的灭楚的最好时机。如果就此放过楚人,这就是所谓的养虎遗患。”汉王听从了他们的意见。
五年冬,十月,汉王追击项羽到固陵,和齐王韩信、魏相国彭越约好共同出击楚国。可是韩信、彭越二人失期不至,楚大败汉军。汉王只好重新坚壁自守,对张良说:“韩信、彭越这些手下不听我的,我该怎么办?”张良说:“楚兵就快要败了,而韩信、彭越二人未有明确分封到土地,所以他们不来也是很正常的事。如果您能和他们共享天下,他们立刻就会来”汉王听从了他的意见。于是韩信、彭越都带了军队来会合。
(节选自《通鉴纪事本末•高祖灭楚》,有删改)