阅读下文，完成下面小题。

割席断交

管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也。”

 
4．解释下列加点字。

（1）有乘轩冕过门者      （2）宁读如故     

5．下列对“管挥锄与瓦石不异”翻译正确的一项是（   ）

A．管宁挥动锄头和瓦石不一样。 B．管宁挥动锄头和遇到瓦石不相同

C．管宁挥动锄头与碰到瓦石没有不同。 D．管宁挥动锄头与瓦石没有不一样。

6．文中“管挥锄与瓦石不异”和“宁读如故”表现了管宁是      、      的人。

 

答案：

4． 经过、路过     原来的    5．C    6．     不慕富贵     用心专一

【解析】4．本题考查文言实词含义的理解。

（1）句意为：有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经过。过：经过。

（2）句意为：管宁还像原来一样读书。故：原来的。

5．本题考查文言文句子翻译。

“管挥锄与瓦石不异”应该译作：管宁仍依旧挥动着锄头与碰到瓦石没有不同。

故选C。

6．本题考查人物评价。

结合人物描写的句子来评价人物。从“管挥锄与瓦石不异”可见其对金钱态度淡泊，“宁读如故”能看出管宁专注于做自己的事，不管外界环境如何。故可概括为他有着不慕富贵、用心专一的性格特点。

参考译文：

管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁仍依旧挥动着锄头和看到瓦片石头一样没有区别，华歆拾起金片而后又扔了它。曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经过，管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”