纪昀《阅微草堂笔记》
(三)阅读下文,完成8—11题(8分)
狼子野心
纪昀①
有富室偶得二小狼,与家犬杂畜②,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,主人昼寝厅事③,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视,无一人。再就枕将寐,犬又如前。乃伪睡④以俟,则二狼何其未觉,将啮⑤其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞敦言。狼子野心,信不诬哉⑥?!然野心不过遁逸⑦耳;阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣。兽不足道,此人何取而自贻⑧患耶!
(选自清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四)
【注释】①纪昀:字晓岚,清代文学家,曾任《四库全书》总纂官。②畜(xù):养。③厅事:住所的堂屋。④俟(sì):等待。⑤啮(niè) :咬。⑥信不诬哉:确实不虚妄啊。诬,虚假、虚妄。⑦遁逸:逃跑。⑧贻:留下。
8.解释文中加点的词。
再就枕将寐( ) (2分)
9.对文中画线句翻译正确的一项是______(2分)
A.禽兽(也)说不出什么,这个人为什么要取下这两条狼的皮给自己留下祸患呢。
B.禽兽(并)不值得说什么,这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢。
C.禽兽(并)不值得说什么,这个人为什么要取下这两条狼的皮给自己留下祸患呢。
D.禽兽(也)说不出什么,这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢。
10.文中画波浪线的“狼子野心”是一个与狼有关的成语,请用文中语言解释“狼子野心”的意思“________”(1分);请再列举出与狼有关的一个成语□□□□(1分)。
11.本学期我们学习了蒲松龄的《狼》,对《狼子野心》与《狼》主旨分析最恰当的一项是____ (2分)
A.《狼》主要写了屠户与狼斗智斗勇的经过,中心只是想突显狼的贪婪与狡黠。
B.《狼子野心》这篇选文的主旨就是想对主人不识狼的阴险本性表示嘲讽之意。
C.《狼》一方面表现狼的贪婪与狡黠,另一方面表现屠夫勇敢机智与奋起反抗。
D.选文从主人引狼入室到最后在狗助力下及时除恶,表现狗的忠诚与知恩图报。
答案:
8.(2分) 睡觉(2分)
9.(2分) B(2分)
10.(2分)阳为亲昵,而阴怀不测(或“然野心不过遁逸耳;阳为亲昵,而阴怀不测”)(1分)示例:狼狈为奸、狼奔豕突、如狼似虎、狼吞虎咽、狼心狗肺、鬼哭狼嚎、引狼入室等(1分)
11.(2分)C(2分)
翻译:
有个有钱人家偶然得到两只小狼,将它们和家狗混在一起圈养,也和狗相安(无事)。两只狼渐渐地长大了,还是很驯服。(主人)竟然忘了它们是狼。一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看,没有一个人。再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样(吼叫),(他)便假睡来等着(观察情况)。便发现两只狼等到他没有醒,要咬他的喉咙,狗阻止它们,不让它们上前。(那个人)就杀(狼)取它们的皮。
(他)就说:“狼子野心,确实没有诬蔑它们啊!”凶恶的本性只不过是被深深地隐藏罢了。表面上装作很亲热,但背地里却心怀不轨,更不是只有野心罢了。禽兽并不值得说什么,这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢。