文言文小故事
刘邦斩蛇
汉·司马迁①
高祖②以亭长为县送徒骊山③，徒多道亡。自度比④至皆亡之。到丰西泽中，止饮，夜乃解纵所送徒，曰：“公等皆去！吾亦从此逝⑤矣。”徒中壮士愿从者十馀人。高祖被酒，夜径泽中。令一人行前，行前者还报曰：“前有大蛇当径，愿还。”高祖醉，曰：“壮士行，何畏！”乃前，拔剑击斩蛇，蛇遂分为两，径开。行数里，醉，因卧。
译文：汉高祖刘邦做亭长的时候,为县里押送一批民工去骊山修陵,很多人都在途中逃走了。刘邦自己估计,等到了骊山的时候人都会逃光了。走到丰西泽就停下来喝了一顿酒,夜里干脆就把剩下的人都放了,对他们说:“你们都走吧!我从此也要逃跑了。”这些人中有十多个愿意跟随刘邦。刘邦带醉行走在丰西泽中。让一个人在前面探路,探路人回来报告说:“前面有一条大蛇挡路,我们还是回去吧。”刘邦趁着酒劲说:“大丈夫行走天下,有什么害怕的!”于是走到前面,拔剑斩杀了蛇,蛇被一分为二,路就通了。走了几里地,刘邦醉得倒下睡着了。
【字词注解】
①[司马迁]约前145-90年,字子长。我国伟大的史学家、文学家。所作《史记》记录黄帝至汉武帝太初年间汉民族发展历史。②[高祖]刘邦。③[骊山]指骊山陵，即秦始皇的陵墓。④[比]等到。⑤[逝]流窜、逃亡。
【要点导引】
短文讲述的是刘邦建立大汉王朝之前,在芒砀斩蛇之后举起反秦义旗的故事。按事件发展顺序记事。先写起义的原因:刘邦负责押送的民工在途中差不多都逃光了,到了骊山必定不能交差；再写起义时的情况:刘邦用话语打动一些人跟随他一起起义；最后详细描写了醉斩大蛇的言行。整篇文章叙事脉络清楚,成功塑造了一个有勇有谋、敢作敢为的汉子形象,给人留下了深刻的印象。
【读读练练】
1.解释下列句中加点的词语。
(1)到丰西泽中，止饮
(2)公等皆去
(3)徒中壮士愿从者十馀人
2.下列对句子中加点词的意思判断正确的一项是（ ）
①徒多道亡 ②自度比至皆亡之 ③夜径泽中 ④蛇遂分为两，径开
A.①与②相同，③与④不同 B.①与②相同，③与④相同
C.①与②不同，③与④相同 D.①与②不同，③与④不同
3.用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)自度比至皆亡之。
(2)壮士行,何畏！
4.从文中看，刘邦是一个 的豪杰。
答案：
1.(1)停留,逗留 (2)离开 (3)跟从,跟随
2.A(两个“亡”都是“逃亡”的意思。前一个“径”是“走过”之意,同“经”；后一个“径”是“小路”)
4.有计谋,办事果敢,胆量过人
