文言文大全
文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
  
  
《田真兄弟》阅读练习及答案
续齐谐记

田真兄弟
京兆①田真兄弟三人,共议分财。生资②皆()平均,唯堂前一株紫荆树,共议欲破三片。翌日就截之(),其树即枯死,状如火然。真往见之,大愕,谓()诸弟曰:“树木同株,闻将分斫,故()憔悴,是人不如木也。”因悲不自胜,不复解树。树应声荣茂,兄弟相感,遂为孝门③。
(注释)①京兆:京城地区。②生资:生活资料③孝门:此指孝敬父母,兄弟和睦之家。
1、解释文中划线字的意思。
2、用现代汉语翻译划横线的句子。
唯堂前一株紫荆树,共议欲破三片。
3、说说田真兄弟后来为什么相互感动,和睦如初了?

 
答案:
1、(4分)(1)都(2)它,指代紫荆树(3)对...说(4)所以
2、(2分)只有堂前的一棵紫荆树,(兄弟三人)共同商议想要(把树)锯成三片。
3、(2分)他们认识到树不忍被分割,兄弟也应该同心的道理。(意思对即可)

译文  
京城地区有田真兄弟三人,共同商议分家。财物都已平均分好,只剩下堂前的一株紫荆树,兄弟三人商量将紫荆树截为三段。第二天来到树前准备砍它,那树立刻就枯死了,像是被火烧过的样子。田真看见后,十分惊讶,对两个弟弟说:“这棵树本来是同一个树干,听说将要被砍分成三段,所以枯萎,这人的感情还不如树。”于是悲伤的哭了起来,不再砍树。树听到田真的话后立刻枝叶茂盛,兄弟三人大受感动,于是就像当初那样和睦。 



相关文言文练习
欧阳修《上杜中丞论举官书》阅读练习及答案(二)
《明史·崔亮传》阅读练习及答案(二)
《新唐书·张孝忠传》阅读练习及答案
《陈实与梁上君子》阅读练习及答案
《明史纪事本末·削夺诸藩》阅读练习及答案
《聊斋志异》之《骂鸭》阅读练习及答案
《史记·世家·郑》阅读练习及答案
苏辙《历代论·姚崇论》阅读练习及答案
《君讳楙传》阅读练习及答案
刘劭《人物志·序》阅读练习及答案
《明史·叶伯巨传》阅读练习及答案
《明史·西番诸卫》阅读练习及答案
杨万里《诚斋集》阅读练习及答案
王炎《竹赋》阅读练习及答案
金圣叹《快说》阅读练习及答案
《资治通鉴·齐州都督齐王佑》阅读练习及答案
《说苑·杂言》阅读练习及答案
《重修望海楼记》阅读练习及答案
《宋史纪事本末·宗泽守汴》阅读练习及答案
《乌脚溪》阅读练习及答案
苏辙《上高县学记》阅读练习及答案(二)
苏辙《上高县学记》阅读练习及答案
《寄闻人邦英、邦正》(一、二)《论圣学无妨于举业》阅读练习及答案
《宋史·赵瞻传》阅读练习及答案(二)


  
  
    

电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569