东汉·班固①

建元中，张骞使月氏，径匈奴。匈奴得之，传诣②单于③。单于曰：“月氏④在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？”留骞十余岁，予妻，有子，然骞持汉节⑤不失。穷急射禽兽给食。初，骞行时百余人，去十三岁，唯二人得还。

 

 

【字词注解】

①[班固]32-92年，东汉史学家、文学家。继其父班彪修书历二十余年，成《汉书》，为我国第一部纪传体断代史，是研究西汉历史的重要资料。②[传诣]旧时特指到尊长那里去。诣：到。③[单(chán)于]匈奴最高首领。④[月氏(yuè zhì)]西域的小国。⑤[节]符节，古代使者所持以作凭证。

【要点导引】

张骞(约公元前164-前114年),汉族,字子文,西汉时期著名的外交家、探险家,“丝绸之路”的开拓者。当年张骞出使西域朝行暮宿,备尝艰辛。中途被匈奴所俘。匈奴为笼络、软化张骞,给他娶妻生子,但这些并没有动摇张骞完成通西域使命的决心,带去的旌节一直留在身边。元朔三年(前126年),张骞趁匈奴内乱,逃回汉朝。

【读读练练】

1.解释下列句中加点的词语。

(1)张骞使月氏               (2)径匈奴             

(3)留骞十余岁,予妻,有子                              

2.用现代汉语翻译文中画线的句子。

(1)汉何以得往使？                                                     

(2)穷急射禽兽给食。                                                     

3.匈奴为了笼络张骞采取的手段是                                    。

4.短文中表现匈奴胁迫张赛的措施是：

(1)                          ；(2)                          。