宋江起河朔①

元·脱脱

宋江起②河朔，转略③十郡，官军莫敢婴④其锋。声言将至，叔夜⑤使间者探所向。贼径趋海濒，劫巨舟十余，载卤获⑥。于是募死士得千人，设伏近城。而出轻兵踞海诱之战。先匿壮卒海旁，伺兵合，举火焚其舟。贼闻之，皆无斗志。伏兵乘之，禽⑦其副贼，江乃降。

 

【字词注解】

①节选自《宋史·张叔夜传》。脱脱(1314-1355年),亦作托克托,脱脱帖木儿,字大用,蒙古族蔑儿乞人。元朝末期政治家、军事家。在文治方面恢复科举,主修宋、辽、金三朝之史。②[起]起义。③[略]抢,掠夺。④[婴]触。⑤[叔夜]张叔夜,宋朝名将。⑥[卤获]掳掠。⑦[禽]同“擒”,捉拿。

【要点导引】

明朝施耐庵根据史书记载和民间流传的故事,创作了中国历史上第一部用白话文写成的章回小说《水浒传》,小说通过一系列梁山英雄反抗压迫、英勇斗争的生动故事,揭示了当时的社会矛盾。短文为宋史中所记载的宋江投诚的经过，试与一百二十回本《水浒传》的对应情节作比较,思考二者的异同。

【读读练练】

1.解释下列句中加点的词语。

(1)叔夜使间者探所向

(2)贼径趋海濒

(3)贼闻之，皆无斗志

2.用现代汉语翻译文中画线的句子。

(1)官军莫敢婴其锋。

(2)先匿壮卒海旁,伺兵合，举火焚其舟。

3.“官军莫敢婴其锋”是因为        。

4.张叔夜打败宋江所用的主要计谋是       。

5.阅读《水浒传》，说说小说中宋江的结局。