江淹
阅读下面的文言文,完成下面小题。
友人袁炳,字叔明,陈郡阳夏人。其人天下之士,幼有异才,学无不览,文章俶傥①清淡出一时,任心观书,不为章句之学。常念荫松柏咏诗书志气跌宕不与俗人交。俯眉暂仕②,历国常侍员外郎、府功曹、临湘令。粟之入者,悉散以赡亲。其为节也如此,数百年未有此人焉。撰《晋史》,奇功未遂,不幸卒官,春秋二十有八。与余有青云之交网,非直衔杯酒而已。
(节选自江淹《袁友人传》)
【注】①俶傥:卓异不凡。②仕:为官。③青云之交:喻指同有高远之志的友谊。
30.根据语境,参考方法提示,解释下列加点词语的意思。
加点词语 |
方法提示 |
解释(填写文字) |
数百年未有此人 |
关联教材
渔歌互答,此乐何极!(《岳阳楼记》) |
(1)此: |
非直衔杯酒而已 |
使用词典选择义项
直:①一直;②只是;③当,对着。 |
(2)直: |
俯眉暂仕 |
参考词典解释,联系语境形成新的解释
俯眉:低下头。 |
(3)俯眉: |
31.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )
A.常念荫松柏/咏诗书/志气跌宕/不与俗人交。 B.常念荫松柏/咏诗书志/气跌宕/不与俗人交。
C.常念荫松柏/咏诗书/志气跌宕不与/俗人交。 D.常念荫松柏/咏诗书志/气跌宕不与/俗人交。
32.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)粟之入者,悉散以赡亲。
(2)撰《晋史》,奇功未遂,不幸卒官,春秋二十有八。
33.作者对袁炳的读书和写作赞赏有加,请简要分析。
【答案】30. 这样 只是 委屈自己 31.A 32.(1)俸禄所得,都分散给别人赡养父母。
(2)他编撰《晋史》,非凡的功业没有完成,不幸死在任上,年纪二十八岁。 33.①读书:博览群书,有所取舍;②写作:文章卓异不凡,文风清新恬淡。
【解析】30.本题考查词语意思的理解。可根据方法提示中的方法进行理解分析
(1)“此乐何极”的“此”是“这样”的意思,因此“数百年未有此人”的“此”也是“这样”的意思。
(2)“非直衔杯酒而已”意思是并非仅仅是举杯饮酒而已。“直”是“②只是”的意思。
(3)“俯眉暂仕”,“俯眉”词典中是“低下头”的意思,这个句子字面义是“低下头暂时做官”,因此“俯眉”应是“委屈自己”的意思。
31.本题考查文言文断句。要根据句意及结构来分析划分停顿。
句意为:常常徘徊于松柏之下,咏诵诗书,志气高昂而不受拘束,平生不与俗人交往。“常念荫松柏”“咏诗书”是袁炳的两种行为,“志气跌宕”是他的志向气节,“不与俗人交”是他的做法。故断为:常念荫松柏/咏诗书/志气跌宕/不与俗人交。
故选A。
32.本题考查学生对句子翻译能力。直译为主,意译为辅。翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词有:
(1)粟:小米,代指俸禄;入:收入;悉:全、都;亲:父母;
(2)遂:完成;卒:死;春秋:年龄;有:同“又”。
33.本题考查文章内容的概括。
由“学无不览”可知袁炳博览群书;由“任心观书,不为章句之学”,可知袁炳读书不拘泥于字句,有所取舍。这是他读书方面值得赞赏的地方。
由“文章俶傥清淡出一时”,可知袁炳的文章卓异不凡,清新恬淡,超凡脱俗。这是他写文章值得赞赏的地方。
【参考译文】
的朋友袁炳,字叔明,是陈郡的阳夏人。这人是有才德非凡的文人,小时候就有出众的才华,学习上几乎没有不读的书,写的文章洒脱豪迈,清新脱俗超出当时的人。用心读书,不拘泥于篇章字句。常常徘徊于松柏之下,咏诵诗书,志气高昂而不受拘束,平生不与俗人交往。低头屈服于时势暂且为官,历任国常侍员外郎、府功曹、临湘令。得到的俸禄,全部散给他人用来赡养老人。他为人的节操如此,几百年没有这样的人出现。着手撰写《晋史》,这一大的功绩尚未完成,不幸逝世在官位上,只活了二十八岁。与我有高远之志的友谊,并非仅仅是举杯饮酒而已。