文言文大全
文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
  
  
《新亭对泣》阅读练习及答案
世说新语
新亭对泣
■南朝宋·刘义庆
过江①诸人,每至美日,辄相邀新亭②,藉卉③饮宴。周侯④中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异。”皆相视流泪。唯王丞相愀然⑤变色曰:“当共戮力⑥王室,克复神州,何至作楚囚①相对!
【字词注解】
①[过江]晋愍帝建兴四年(公元316年)刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘。晋皇室及贵族、大臣等被迫迁至江南。第二年,元帝继位建康(今江苏南京),建立东晋王朝。②[新亭]古地名,故址在今南京市西南面。③[藉卉]坐在草地上。藉:同“借”,凭借、依靠。卉:花草的总称。④[周侯]人名。⑤[愀然]神情严肃的样子。⑥[戮力]合力。⑦[楚囚]春秋时楚国钟仪被晋所俘,但他仍旧戴着楚国的帽子,以表对祖国的怀念。现多指囚徒,用来比喻处境窘迫。
【读读练练】
1.解释下列句中加点的词语。
(1)卉饮宴          
(2)周侯中坐而叹曰          
(3)唯王丞相愀然变          
2.用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。
(2)当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!
3.众人“皆相视流泪”的原因是什么?
4.文中的王丞相是              的人。
5.作者        (人名)是南朝宋       家,著有《        》一书。
 
 
答案:
1.(1)凭借,依靠(2)坐在中间(3)脸色,神色
3.风景跟往昔一样,江山却换了主人,为自己流亡江南而悲哀
4.怀念故国,以收复失地为己任
5.刘义庆文学 世说新语
译文:
(东晋时期从中原)渡过长江来到建康(今南京)的贵族和官员,每当天气晴朗时,便相邀在新亭这个地方聚集,坐在草地上饮酒。周侯在中间坐着,叹道:“风景跟往昔一样, 江山却换了主人。”大家听了都相视流泪。只有王丞相神情严肃地说:“(我们)应当齐心合 力效忠朝廷,光复祖国,怎么可以如同囚徒一样相对哭泣!


相关文言文练习
《七步诗》阅读练习及答案
《杨德祖为魏武主簿》阅读练习及答案
《夜泉》《谢安赴宴》阅读练习及答案
《永王东巡歌十一首·其二》《谢安怜翁》阅读练习及答案
《马融叹礼乐皆东》阅读练习及答案
《陈仲举礼贤》阅读练习及答案
《张天锡为凉州刺史》阅读练习及答案
《谢公泛海》阅读练习及答案
《世说新语·王羲之》阅读练习及答案
《明帝说日》阅读练习及答案
《陈太丘与友期行》《陈元方候袁公》阅读练习及答案
《钟毓、钟会少有令誉》《酒以成礼》阅读练习及答案
《王子敬骄人》阅读练习及答案
《王恭从会稽还》阅读练习及答案(二)
《王蓝田性急》阅读练习及答案(二)
《世说新语·言语第二》《三国志·邓艾传》阅读练习及答案
《夏侯太初尝倚柱作书》阅读练习及答案
《阮裕焚车》阅读练习及答案
《陈元方》阅读练习及答案
《出师表》《世说新语·识鉴》阅读练习及答案
《世说新语·方正》《晋书·何充传》阅读练习及答案
《汗不敢出》阅读练习及答案
《黄宪器量难测》阅读练习及答案
《郗超不以爱憎匿善》阅读练习及答案
《顾荣施炙》阅读练习及答案
《游侠戴渊》阅读练习及答案
《郗公值永嘉丧乱》阅读练习及答案
《罗母焚裘》阅读练习及答案
《长安何如日远》阅读练习及答案
《家有名士》阅读练习及答案
《阮步兵》《阮步兵啸》阅读练习及答案
《石崇与王桤争豪》阅读练习及答案
《芳容至孝》阅读练习及答案
《林道人诣谢公》阅读练习及答案
《周处》阅读练习及答案
《望梅止渴》阅读练习及答案
《王恭从会稽还》阅读练习及答案
《锅巴救命》阅读练习及答案
《袁彦伯作《北征赋》》阅读练习及答案
《管宁割席》阅读练习及答案
《谢公与人围棋》阅读练习及答案
《魏武将见匈奴使》阅读练习及答案
《许允妇是阮卫尉女》阅读练习及答案
《王蓝田性急》阅读练习及答案
《顾和搏虱如故》阅读练习及答案
《陶侃留客》阅读练习及答案
《陈太丘与友期》阅读练习及答案(二)
《纯孝之报》阅读练习及答案
《陈太丘与友期》阅读练习及答案(一)


  
  
    

电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569