《山鸡与凤凰》

    楚人有担山雉者，路人问曰：“何鸟也？”担雉者欺之曰：“凤凰也。“路人问：“我闻有凤凰久矣，今始见之。汝贩之乎？”曰：“然。”乃酬十金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，惟恨不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤凰，贵，欲以献之，遂闻楚王。王感其欲献于己也，召而厚赐之，过买凤之直十倍矣。

（1）解释句中加点的字。

①汝贩之乎　    　

②方将欲献楚王　    　

③遂闻楚王　     　

④咸以为真凤凰　    　
（2）下面“之”字的用法不同的一项是　    　

A、知之者不如好之者B、而两狼之并驱如故C、担雉者欺之曰D、友人惭，下车引之。
（3）翻译下面句子。王感其欲献于己也，召而厚赐之，过买凤之直十倍矣。
（4）这个故事告诉我们什么道理？你认为楚王的赏赐有道理吗？为什么？

 

 

 

参考译文：

    楚地有人挑着山鸡，一个路人问：“这是什么鸟？”卖者骗路人说：“是凤凰。”路人说：“我听说过凤凰好久了，今天真的见到了。你要卖它吗？”楚国人说：“是啊。”路人给他很多银子，他不卖，要求加倍，待加倍后，才卖给了路人。路人想将山鸡献给楚国的大王，结果过了一夜，山鸡死了，路人不可惜花了多少钱，只可惜不能把“凤凰”献给大王。楚国的人们听说了，都在纷纷传说，都以为是真的凤凰，才会花那么多的钱买来献给大王，于是这件事被楚王听说了。楚王被那个路人的行为感动了，于是把他召去赏赐了好多的东西和钱，路人得到的比买山鸡的钱多了何止十倍。

 

解析：

（1）本题主要考查点是文言实词的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词。①句意：你要卖它吗？汝：你；②句意：路人想将山鸡献给楚国的大王。方：才；③句意：于是这件事被楚王听说了。闻：被……听说；④句意：都以为是真的凤凰。咸：都。

（2）本题考查“之”字的用法。ACD.代词；B.用于主谓之间，取消句子独立性。故选：B。

（3）本题考查文言文句子翻译。翻译文言文句子要尽量保持原文遣词造句的特点，直译和意译相结合。句中重点词语有：感，感动；赐，赏赐。句意为：楚王被那个路人的行为感动了，于是把他召去赏赐了好多的东西和钱，路人得到的比买山鸡的钱多了何止十倍。（4）本题考查对文本主旨的理解掌握。凤凰本是传说中才有的鸟，现实中并不存在。故事中的过路人因为孤陋寡闻，见识少，错把外形相似的山鸡当成了凤凰，并用“千金“买下，闹出了笑话；另外，由于国人以讹传讹，楚王偏听偏信，不亲自调查，不去了解，也留下了千古笑柄。这则故事的意义在于：做任何事情不要盲目信从，一定要去认真调查。第二问，楚王的赏赐没有道理，因为他听信了别人的话，没有去查明事情的真相。