虞初新志
【题目】阅读选文《张南邨先生传》(节选),完成后面小题
张南邨,名惣①,字僧持,父兴公先生琪。南邨幼为诗,出语每不犹人。父友纪竺远一见其诗,称之曰“气清”,再则曰“骨清”,曰“神清”,已而属之曰:“子必将以诗名江左②矣!”
南邨癖好山水,不惮险远,必往游。或独游,或携一童子,途遇樵人禅客,即为伴侣。穷幽造深,饮泉摘果,即忘饥渴。于五岳则涉嵩岱③,尤以不能遍历衡华为恨。若武夷、匡庐、九子、黄山、天台、雁荡诸山,所至削木为记,采树叶题诗,以为常。
(选自《虞初新志》,有删改。)
(注释)①张南邨:人名,惣(zǒng)。②江左:古时在地理上以东为左,江左也叫江东,指长江下游南岸地区。③嵩岱:嵩山、泰山。后文的“衡华”指衡山、华山。
【1】解释下列句中加点词的意思。
①出语每不犹人(____________)
②已而属之曰(____________)
③不惮险远(____________)
④穷幽造深 (____________)
【2】下列各句与例句中“以”的用法相同的一项是( )
例句:尤以不能遍历衡华为恨
A. 必以分人(《曹刿论战》)
B. 自以为不如(《邹忌讽齐王纳谏》)
C. 去以六月息者也(《<庄子>一则》)
D. 扶苏以数谏故 (《陈涉世家》)
【3】用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。
途 遇 樵 人 禅 客
【4】翻译下列句子。
(1)子必将以诗名江左矣。
(2)夕日欲颓,沉鳞竞跃。(《与谢中书书》)
【5】从文章第二段看,张南邨是个怎样的人?
【答案】
【1】 ① 常常 ②同“嘱”嘱咐 叮嘱 ③害怕 惧怕 ④尽 走到……尽头
【2】 A
【3】 途 / 遇 / 樵 人 禅 客
【4】 (1)你一定会凭借你的诗扬名江东。(2)傍晚的太阳快要落山了,潜游水中的鱼儿争相跳出水面。
【5】 痴迷游历山水,热爱大自然;善交朋友,随性自适;喜爱写作。
【解析】
【1】试题分析:理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等;平时要多积累文言词汇,要能结合具体语境,弄清句子的意思来辨析推断,揣摩其意思。比如本题中的“属”通“嘱”,嘱咐;“每”是古今异义词,“常常”的意思。
【2】试题分析:此题考查常见文言虚词在文中的意义。题目中的“尤以不能遍历衡华为恨”中的“以”是“介词,把”;A项中“以”是“介词,把”;B项中的“以”是“认为”;C项中的“以”是“介词,用”;D项中的“以”是“因为”。故选A。
【3】试题分析:考查文言文语句的句读。解答此类试题,要在整体感知文章内容的基础上,先对句子作简单翻译,初步了解大意,然后根据句子的意思和古文句法进行句读;同时利用虚词来辅助句读。句读时要注意古汉语的语法和句式,句读不能出现“破句”的现象。语句“途遇樵人禅客”的意思是:途中遇到樵夫和参禅的僧人。“途”指中途上;“遇”是遇到;“樵人禅客”指樵夫和参禅的僧人。据此正确的句读是:途/遇/樵人禅客。
【4】试题分析:本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象,重点实词必须翻译到位。(1)句中的“子(你)、以(凭借)、江左(指江东)”几个词是赋分点;(2)句中的“欲(将要)、颓(坠落)、鳞(鱼)”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。
【5】试题分析:考查欣赏作品的形象,领悟作品的艺术魅力。解答要抓住刻画人物的各种描写手法来分析;从叙写的事件上来分析;把人物放到一定的背景环境中去分析;注意对人物的介绍和评价。从“南邨癖好山水,不惮险远,必往游”可以看出他是一个痴迷游历山水,热爱自然的人;从“途遇樵人禅客,即为伴侣”可以看出他是一个善交朋友的人;从“穷幽造深,饮泉摘果,即忘饥渴”可以看出他是一个随性自适之人;从“所至削木为记,采树叶题诗,以为常”可以看出他是一个喜爱写作的人。据此概括作答。
文言文朗读节奏的划分是有规律可循的:①句首关联词或语气词之后要停顿;②有些古今异义词朗读时要分开;③主语和谓语之间,谓语和宾语、补语之间,一般要停顿;④需要着重强调的地方,一般要停顿;⑤省略句中省略的地方一般要停顿;⑥并列短语间要略作停顿;⑦古代的国名、年号、官职、人名、地名等应作停顿。⑧根据句子表达的意思来句读。
参考译文:
张南邨,名惣,字僧持。父亲兴公先生张琪。南邨幼年时作诗,出语常常与众不同。父亲的友人纪竺远一见到他的诗,先称赞其“气清”,既而称“骨清”,进而称“神清”,而后注视着他说: “你必将凭借自己的诗扬名江东!”
张南邨痴述山水名胜,不畏路程艰险遥远,一定前往游览。有时独自远游,有时带一个书童,途中遇到樵夫和参禅的僧人,就结伴而行。遍访那些幽深险远的地方,饮山泉食野果,就忘记了饥渴,在五岳当中登过嵩山和泰山,仍旧把不能游衡山和华山当作遗憾。像武夷、庐山、黄山、天台、雁荡等山,所到之处削木片作为标记,采摘树叶来题诗,习以为常。