范文正公仲淹贫悴①，依②睢阳③朱氏家，常与一术者游。会术者病笃④，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。”即以其方与所成白金一斤封志⑤，内⑥文正怀中，文正方辞避，而术者气已绝。后十余年，文正为谏官，术者之子长，呼而告之曰：“而⑦父有神术，昔之死也，以汝尚幼，故俾⑧我收之，今汝成立⑨，当以还汝。”出其方并白金授之，封识宛然⑩。

【注】①贫：缺少财物,贫困。悴：忧,忧愁。②依：寄居。③睢（suī）阳：古地名，今河南境内。④笃：严重。⑤封志：封存并加标志。⑥内：同“纳”，放入。⑦而：你。⑧俾：使。⑨成立：长大。               ⑩封识：即标志。宛然：依然如故。

1.解释下列句中划线词的意思。（4分）

①会术者病笃       （        ）     

②使人呼文正而告曰（          ）

③吾善炼水银为白金（        ）     

④不足以付     （          ）

2.与所给例句中的“以”意思相同的一项是（2分）  （     ）

例句：以汝尚幼，故俾我收之

A．杀之以应陈涉（《陈涉世家》）

B．以啮人，无御之者（《捕蛇者说》）

C．不以物喜（《岳阳楼记》）

D．醒能述以文者（《醉翁亭记》）

3.即 以 其 方 与 所 成 白 金 一 斤 封 志用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。（2分）
4.将下列句子翻译成现代汉语。（4分）

⑴文正方辞避，而术者气已绝。

⑵而父有神术，昔之死也，以汝尚幼，故俾我收之，今汝成立，当以还汝。

5.范仲淹死后，后人在祭文中称誉他“前不愧于古人，后可师于来哲”。读了本文，你觉得范仲淹身上哪些品质值得后人垂范？（2分）

 

 

 

参考答案：

1.

   ①适逢②叫，派③擅长，善于④能够，值得 

2.C （2分）

3.

   即 / 以 其 方 与 所 成 白 金 一 斤 / 封 志 

4.

⑴范仲淹正想推辞，术士已经气绝身亡。（2分）

⑵你的父亲会使用神术，当年他过世的时候，因为你年纪还小，所以就托我先保管秘方和一斤白金，如今你已经长大了，应当把这些东西还给你。（2分）

5.正直，不贪财。（2分）

 

 

 

参考译文：

范仲淹年轻时贫穷潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士游乐。正赶上那个术士病危了，便请人叫来范仲淹，告诉他：“我善于把水银炼成白金，我的儿子年纪小，不能把这个秘方交托给他，现在我把它交给你。”于是把这秘方和炼成的一斤白金封好，放在范仲淹怀中，范仲淹刚想推辞，那个术士已经气绝而死。后来过了十几年，范仲淹当上了谏官，而当年那个术士的儿子长大了，范仲淹把他叫来说：“你的父亲会使用神术，当年他过世的时候，因为你年纪还小，所以就托我先保管秘方和一斤白金，如今你已经长大了，应当把这些东西还给你。”于是就拿出那个秘方还有白金一起交给术士的儿子，那个密封的标志依旧完好如初。