范仲淹
阅读下面文言文，完成11－13题。 （12分）
岳阳楼记（节选）
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎！噫！微斯人，吾谁与归？
11．解释下列加点字词的意思。（4分）
（1）春和景明 （2）长烟一空
（3）宠辱偕忘 （4）予尝求古仁人之心
12．翻译下列句子。（6分，每句2分）
（1）浮光跃金，静影沉璧。
译：
（2）是进亦忧，退亦忧。
译：
（3）微斯人，吾谁与归？
译：
13．“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”表现出作者怎样的思想境界？你认为在当今有何现实意义？（2分）
答：
答案：
11． 4分 (1)阳光明媚；(2) 全部，完全（整个，都）；(3)一起；(4)探求。
（答对1个得1分）
12． 6分 （1）浮动的光如跳跃的碎金，平静的月影像沉入水底的白璧。
（或：湖面上金光闪烁，月影犹如一块玉璧，静静地沉浸在水底。或：浮动的月光闪着金色，静静的月影像沉下的玉璧）
（2）这样，进朝做官也担忧，退处地方官也担忧。或：这样他们进入朝廷做官也忧虑，退处江湖（不在朝廷做官）也忧虑。
（3）（如果）没有这种人，我追随投奔谁呢？（或：我与谁归附在一起呢？我将和谁一道呢？）
（评分意见：6分，每句2分，意对即可。）
13． 2分 ①忧国忧民、以天下为己任的政治抱负，积极向上、奋发有为的思想，吃苦在前，享乐在后的品德。（上面三点答对一点即可得1分）
②略，言之成理即可。（1分）
