庄子
阅读文章,回答问题。
《猕猴献巧》和《鷧鸟窃鱼》
【甲】吴王浮于江,登乎狙①之山。众狙见之,恂然弃而走,逃于深蓁②。有一狙焉,委蛇攫搔③,见巧乎王,王射之,敏给搏捷④矢。王命相者趋⑤射之,狙执⑥死。王顾谓其友颜不疑曰:“之狙也,伐其巧,恃其便,以敖⑦予,以至此殛⑧也。戒之哉!嗟乎,无以汝色骄人哉!”颜不疑归,而师董梧,以助⑨其色,去乐辞显,三年而国人称之。
(选自《庄子•徐无鬼》)
【乙】人有鱼池,苦群鷧⑩窃啄食之,乃束⑪草为人,披蓑戴笠持竿,植之池中以慑之。群鷧初回翔不敢即下。已渐审视,下啄。久之,时飞止笠上,恬⑫不为惊。人有见者,窃去刍⑬人,自披蓑戴笠,而立池中,仍下啄,飞上如故。人随手执其足,不能脱,奋翼声假假⑭。人曰:“先故假,今亦假耶?”(选自耿定向《权子杂俎》)
【注释】①狙(jū):猕猴。②蓁(zhēn):草木丛。③委蛇(wēi yí)攫搔(jué zào):从容转身,手舞足蹈的样子。④搏捷:接住。⑤趋:同“促”,急。⑥执:同“即”。⑦敖:同“傲”。⑧殛(jí):诛,杀死。⑨助:同“锄”。⑩鷧(yì):即鸬鹚,俗称水老鸭,喜欢吃鱼。⑪束:捆绑。⑫恬:安静放心。⑬刍(chú)人:草人。⑭假假:象声词。
(1)解释下列加点词在文中的含义。
①恂然弃而走______
②已渐审视______
③窃去刍人______
(2)下列句子中加点词的意思相同的一项是______
A.王命相者趋射之 命夸娥氏二子负二山
B.去乐辞显 委而去之
C.苦群鷧窃啄食之 必先苦其心志
D.先故假 乃悟前狼假寐
(3)用现代汉语翻译下列句子。
人随手执其足,鷧不能脱,奋翼声假假。
(4)两则寓言中的“猕猴”和“鷧鸟”都认为自己聪明,它们的结局告诉我们什么道理?请概括叙述。
答案解析
(1)本题考查文言词义。解答此题,需要有一定的文言知识储备,在学习中要注意识记文言实词,还要注意由课内到课外的知识迁移。
①句意:惊惶地四散奔逃。走:逃跑。
②句意:后来渐渐注意观察。审:仔细。
③句意:就偷偷撤去草人。窃:偷偷地。
(2)本题考查文言词义。
A.王命相者趋射之。句意:吴王下命令随从一起上前射箭。命:命令。命夸娥氏二子负二山。句意:命令夸娥氏的两个儿子背走两座大山。命:命令。
B.去乐辞显。句意:弃绝淫乐辞别尊显。去:舍弃。委而去之。句意:弃城而逃。去:离开。
C.苦群鷧窃啄食之。句意:苦于一群鸬鹚总是偷偷地啄鱼吃。苦:苦于。必先苦其心志。句意:一定先使他的内心痛苦。苦:使……痛苦。
D.先故假。句意:先前当然是假的。假:假的。乃悟前狼假寐。句意:才明白先前那只狼假装睡觉。假:假装。
故选:A。
(3)本题考查文言句子翻译。翻译时应当注意做到字字落实,尤其是重点实词的翻译;其次要注意句子中缺失的成分,如主语、宾语需要补全;最后要注意语句的通顺。重点词有:其:它的。句意:那人随手抓住它的脚,鸬鹚脱不了身,拼命飞舞翅膀嘎嘎地叫。
(4)本题考查对内容的理解。第一则寓言中,猴子“见巧乎王”,结果“狙执死”,这是骄傲自大、傲慢逞强的结果。这个故事告诉我们:要谦虚谨慎,不能凭借特长傲慢自大,否则可能带来严重后果。第二则寓言中,鸬鹚自以为鱼池中的稻草人是假人,人“自披蓑戴笠,而立池中”,鸬鹚不知情况发生变化,“仍下啄,飞上如故”而被捉住。这个故事告诉我们,要学会变通,如果不知变通,自以为是,必定要吃大亏。据此作答即可。
答案:
(1)①逃跑②仔细③偷偷地
(2)A
(3)那人随手抓住它的脚,鸬鹚脱不了身,拼命飞舞翅膀嘎嘎地叫。
(4)第一则寓言告诉我们:做人要谦虚谨慎,不可傲慢逞强,否则会自食其果。第二则寓言告诉我们做人千万不可以自以为是,要善于观察,要学会变通,不会变通的人,始终都会吃苦头的。