后汉书
阅读下面文言文,完成下面小题。
赵憙传
赵憙字伯阳,南阳宛人也。少有节操。从兄为人所杀,无子,憙年十五,常思报之。乃挟兵结客,后遂往复仇。而仇家皆疾病,无相距者。憙以因疾报杀,非仁者心,且释之而去。顾谓仇曰:“尔曹若健,远相避也。”憙年未二十,既引见,即除为郎中,行偏将军事,使诣舞阴,而李氏遂降。光武破寻、邑,憙被创,有战劳,还拜中郎将,封勇功侯。
邓奉反于南阳,憙素与奉善,数遗书切责之,而谗者因方憙与奉合谋,帝以为疑。及奉败,帝得憙书,乃惊曰:“赵憙真长者也。”后拜怀令。大姓李子春先为琅邪相,豪猾并兼,为人所患。憙下车,闻其二孙杀人事未发觉,即穷诘其奸,收考子春,二孙自杀。京师为请者数十,终不听。时赵王良疾病将终,车驾亲临王,问所欲言。王曰:“素与李子春厚,今犯罪,怀令赵憙欲杀之,愿乞其命。”帝曰:“吏奉法,律不可枉也,更道它所欲。”王无复言。
其年,迁憙平原太守。时平原多盗贼,憙与诸郡讨捕,斩其渠帅,余党当坐者数千人。憙上言:“恶恶止其身,可一切徙京师近郡。”帝从之,乃悉移置颍川、陈留。于是擢举义行,诛锄奸恶。建初五年,憙疾病,帝亲幸视。及薨,车驾往临吊。时年八十四。谥曰正侯。
(节选自《后汉书·赵憙传》)
11.请用斜线“/”给下面的句子断句(共两处)。
时 赵 王 良 疾 病 将 终
12.解释下列加点词在文中的意思。
①顾谓仇曰(_____) ②使诣舞阴(_____)
③数遗书切责之(_____) ④素与李子春厚(_____)
13.把文中画线的句子翻译成现代汉语。
憙以因疾报杀,非仁者心,且释之而去。
14.说说文中划波浪线的句子的作用。
15.结合文章内容,分析赵憙的人物形象。
答案:
11.时/赵王良/疾病将终
12. 对……说 到 送 向来、一直
13.赵憙认为趁别人生病报仇杀人,不是仁爱的人所应该做的,就暂且放过他们离开了。
14.侧面描写,通过赵王临终向皇帝求情,免“李子春罪行”,皇帝没有答应,烘托了赵熹秉公执法,不畏强权的品质(意对即可)。
15.①赵憙为人光明。他自小有节操,从兄被害,为给从兄报仇,他有而往,但知道仇家患病后,不愿乘人之困,因而暂时放过仇家。
②赵憙忠于国家(朝廷)。他虽与邓奉友好,但屡次谴责他谋反,最终受皇上赞赏。
③赵憙忠于职守,不畏强权。坚持诛杀李子春,拒绝别人求情。
④赵憙制止祸息,大力推崇义行。他担任平原太守时,诛杀盗贼首领,但对待余党却能区别处理,他们迁往异地。
参考译文:
赵憙字伯阳,南阳宛县人。年轻时有节操。堂兄被人杀死,没有儿子,赵憙只有十五岁,一心想着(为堂兄)报仇。于是带着兵器约好朋友,终于前去复仇。而仇家都生病了,没有人抵抗。赵憙认为乘别人生病报仇把人杀死,不是仁爱的人所应做的,就暂且放过他们而离开了。回头对仇人说:“你们如果病好了,应远远避开我。”赵憙还不到二十岁,被引见后,便被任命为郎中,代理偏将军事务,(刘玄)派他到舞阴,而李氏终于投降。光武帝打败王寻、王邑时,赵憙受了伤,有战功,回朝后被拜任为中郎将,授官勇功侯。
邓奉在南阳造反,赵憙一向与邓奉交好,多次送信严厉地指责他,而说坏话的人就说赵憙与邓奉合谋,光武帝怀疑这件事情。等到邓奉失败后,光武帝搜查到赵憙写给邓奉的书信,就大惊说:“赵憙真是有德行的人。”后来拜任(赵憙为)怀县县令。大姓李子春先前担任琅邪相,既强横又奸滑,百姓都很怕他。赵憙一到任,听说他两个孙子杀人的事未被揭发,就立即追查其中的奸情,逮捕拷问李子春,他的两个孙子自杀了。京城替李子春说情的达数十人,(赵憙)始终没有听取。当时赵王刘良病重将死,光武帝亲自去看望赵王,问他有什么要说的。赵王说:“我一向与李子春交情深厚,如今他犯罪,怀县县令赵憙想杀他,我希望饶他一命。”皇上说:“官吏奉行法典,律令是不可违犯的,再说说其他要求。”赵王没有再说话。
这一年,(赵憙)升任为平原太守。当时平原盗贼很多,赵憙与各郡一起追捕,杀死他们的首领,他们的余党应判罪的有几千人。赵憙上书说:“惩罚坏人仅限于其本人,可把其他人全迁移到京城附近的郡。”光武帝听从了他的建议,就将那批人全部迁移安置到颖川、陈留。于是推荐提拔有善行的人,诛杀铲除坏人。建初五年,赵憙病重,肃宗亲自前去探视。等到(赵憙)病逝之后,肃宗前去吊唁。这一年(赵憙)八十四岁,谥号正侯。