《孙子兵法·九地》原文及翻译

孙子兵法
原文：
    兵之情主速，乘人之不及，由不虞之道，攻其所不戒也。凡为客之道：深入则专，主人不克；掠于饶野，三军足食；运兵计谋，为不可测。投之无所往，死且不北。死焉不得，士人尽力。兵士甚陷则不惧，无所往则固，深入则拘，不得已则斗。是故其兵不修而戒，不求而得，不约而亲，不令而信。（节选自《孙子兵法·九地》）


译文：
    用兵的情理最重要的是出兵迅速，乘敌人措手不及，走敌人意想不到的道路，攻打敌人没有防备的地方。深入敌国境内作战的一般规律是：深入敌国的腹地作战将士们就会专注，敌人就不能战胜我们；在敌国丰饶的土地上掠取粮食，全军人马就有足够的粮食；部署兵力要巧用计谋，使敌人无法揣测我军的意图。把部队投入无路可走的绝境，士兵就会宁死不退；士兵连死都不怕，全军将士必然会拼尽全力。士兵们深陷绝境就会无所畏惧，无路可走了军心就能稳固，越是深入敌国境内部队的凝聚力也就越强，在不得已的情况下将士们就会殊死战斗。正因如此这样的军队不需要整治就会自觉加强戒备，无需强求就能完成自己的任务，无需多加约束便能亲密团结，不需要三令五申就能遵守纪律。 

相关文言文