《命世之才》原文及翻译

文言文小故事
原文：
    太祖武皇帝，姓曹，讳操，字孟德。太祖少机警，有权数而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也。惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰：“天下将乱，非命世之才,不能济也。能安之者，其在君乎！”年二十，除洛阳北部尉。

译文：
    太祖武皇帝,姓曹名操,字孟德。年轻时的曹操机智聪明,有随机应变的能力,但任性好侠放荡不羁,不修品行,不研究学业,所以当时没有人认为他有特别过人的地方。只有梁国的桥玄南阳的何颙等人认为他不平凡。桥玄对曹操说:“天下将要大乱,除非名高一世的才能之士,不能救天下。我看能安定天下的人,就是你了!”曹操二十岁时,就担任了洛阳北部尉的官职。

相关文言文