诗经《瓠叶》原文及翻译

诗经
【原文】

幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。
有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。
有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。
有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。

【译文】

瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。君子拿出香醇酒，斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿嫩又鲜，有炮有烤香喷喷。君子拿出香醇酒，斟满酒杯献客人。
野兔肉儿鲜又嫩，有燔有烤香喷喷。君子备好香醇酒，斟满酒杯敬主人。
鲜嫩兔肉味儿美，有烤有炮成美味。君子备好香醇酒，相互敬酒同举杯。

相关文言文