《企脚北窗奏琵琶》原文及翻译

世说新语
原文:
    或以方谢仁祖不乃重者,桓大司马曰：“诸君莫轻道,仁祖企脚北窗下弹琵琶,故自有天际真人想。”
 
注释:
[1]谢仁祖：即谢尚。不乃重者：轻视,意为平庸之辈。不乃：不太,不怎么。
[2]企脚：踮起脚。[3]真人：修真得道的人,泛指仙人。

译文:
    有人拿别人来和谢仁祖并列而不那样看重他。大司马桓温说：“诸位不要轻易评论,仁祖跷起脚在北窗下弹琵琶的时候,确实有飘飘欲仙的情意。”

相关文言文