文言文大全
文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
  
  
《再游桃花源》原文及翻译

袁中道
原文
    明日过桃源县,至绿萝山下。诸峰累累,极为瘦削。至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐。泊水溪,与诸人步入桃花源,至桃花洞口。桃可千余树,类道如锦幄,花蕊籍地寸余,流泉汨汨。溯源而上,屡陡弥高,石为泉啮,皆若灵壁。


译文
    第二天经过桃源县,到了绿萝山下,山峰极多,而且很陡峭。到了白马雪涛(景点名,桃源八景之一)前,(因为)上面有怪石,(所以)船上的人都蹲坐在船中,(不敢起身)。(船)停泊在溪水旁,(我)和其他人步行进入桃花源,到达桃花源洞口。大概有上千棵桃树,两边如设锦帐,地上的花瓣有几寸高,泉水细细地流淌。沿着水向上寻找源头,越走越高,石头被泉水侵蚀,都像峭壁一样。

相关练习:
《再游桃花源》阅读练习及答案
相关文言文
袁中道《碧云寺》原文及翻译
袁中道《清荫台记》原文及翻译
《徐乐轩〈樵歌〉序》原文及翻译
袁中道《西山十记》之《记四》原文及翻译
《吴龙田生传》原文及翻译
袁中道《卷雪楼记》原文及翻译
袁中道《江行道中》原文及翻译
袁中道《次苏子瞻先后事》原文及翻译
《游石首绣林山记》原文及翻译
袁中道《龚春所公传》原文及翻译
《江进之传》原文及翻译
袁中道《夜雪》原文及翻译
袁中道《中郎先生全集序》原文及翻译
袁中道《寿大姊五十序》原文及翻译
袁中道《楮亭记》原文及翻译
袁中道《石浦先生传》原文及翻译
《回君传》原文及翻译
袁中道《听雨堂记》原文及翻译
袁中道《李温陵传》原文及翻译
袁中道《一瓢道人》原文及翻译
《关木匠传》原文及翻译
袁中道《游高梁桥记》原文及翻译
袁中道《游岳阳楼记》原文及翻译


    
    
    

电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569