《司马徽诫子书》原文及翻译

司马徽
[ 作者 ]
司马徽(?～208)，字德操，东汉末颖川阳翟(今河南禹县)人。善于知人，庞德公称之为“水镜“，长期居荆卅I，曾荐诸葛亮、庞统于刘备，后为曹操所得，不久病死。
 
【原文】
闻汝充役，室如悬磬，何以自辨?
论德则吾薄，说居则吾贫，勿以薄而志不壮，贫而行不高也!
 
【译文】
听说你要外出当差，家中四壁空空，如何筹措一切？
论名望我家最低，论家境我家最穷。但不能因为地位低就抬不起头，不能因为家里穷不自尊自重，人格是最要紧的。

相关文言文