诗经《园有桃》原文及翻译

诗经
原文：

园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人是哉，子曰何其。心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！

园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。不知我者，谓我士也罔极。彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！

译文:

园内有棵桃，桃子可以当佳肴。内心忧伤无处诉，我且唱歌说歌谣。不了解我的人，说我“你这个人太骄傲”。那人是正确的啊，你说那些没必要。内心忧伤无处诉，有谁了解我苦恼？没人了解我苦恼，只好不再去思考！

园内有棵枣，枣子当食可吃饱。内心忧伤无处诉，姑且到处去走走。不了解我的人，说我“你这个人背常道”。那人是正确的啊，你说那些没必要。内心忧伤无处诉，有谁了解我苦恼？没人了解我苦恼，只好不再去思考！

相关文言文