《韦诞题匾染白头》原文及翻译

世说新语
原文：
    韦仲将能书。魏明帝起殿,欲安榜,使仲将登梯题之。既下,头鬓皓然,因敕儿孙勿复学书。

注释：
[1]韦仲将：即韦诞,字仲将,三国时魏国京兆杜陵人,文采不凡,擅长楷书大字,官至光禄大夫。能书：擅长书法。
[2]魏明帝：即曹魏明帝曹睿。
[3]榜：匾额。
[4]皓然：雪白的样子。

译文：
    韦仲将擅长书法。魏明帝修建宫殿,想挂个匾,就派仲将登上梯子去题匾。下来后,鬓发全白了。因此便告诫子孙不要再学习书法。

相关文言文