文言文大全
文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
  
  
《诗经·卷耳》原文及翻译

诗经
原文

采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘彼周行。

陟彼崔嵬,我马虺隤。
我姑酌彼金罍,维以不永怀。

陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。

陟彼砠矣,我马瘏矣,
我仆痡矣,云何吁矣。

译文

采呀采呀采卷耳,半天不满一小筐。
我啊想念心上人,菜筐弃在大路旁。

攀那高高土石山,马儿足疲神颓丧。
且先斟满金壶酒,慰我离思与忧伤。

登上高高山脊梁,马儿腿软已迷茫。
且先斟满大杯酒,免我心中长悲伤。

艰难攀登乱石冈,马儿累坏倒一旁,
仆人精疲力又竭,无奈愁思聚心上!


相关文言文
《诗经·卷耳》原文及翻译
《诗经·周南·关雎》原文及翻译
《朱文公受骗》原文及翻译
《诸葛靓后入晋》原文及翻译
《蒹葭》原文及翻译
《认人为兄喻》原文及翻译
《明史·张玮传》原文及翻译
《明史·罗玘传》原文及翻译
《愚公之谷》原文及翻译
《博物志·旧说云天河与海通》原文及翻译
《周书·王勇传》原文及翻译
《贞观政要·论杜谗》原文及翻译
《日知录》之《贵廉》原文及翻译
《通鉴纪事本末·武帝击朝鲜》原文及翻译
《贞观政要·征伐·贞观五年,康国请归附》原文及翻译
《神宗熙宁二年,以王安石参知政事》原文及翻译
欧阳修《送张唐民归青州序》原文及翻译
《南齐书·萧惠基传》原文及翻译
《请君入瓮》原文及翻译
《和氏之璧》原文及翻译
《旧唐书·杜正伦传》原文及翻译
《太公望,东夷之士也》原文及翻译
《路人献雉》原文及翻译
《点石成金》原文及翻译
诗经《卫风·氓》原文及翻译
诗经《采薇》原文及翻译


    
    
    

电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569