《方寸已乱》原文及翻译

文言文小故事
原文：
    曹公来征,先主在樊闻之,率其众南行。亮与徐庶并从。为曹公所追破,获庶母。庶辞先主而指其心曰:“本欲与将军共图王霸之业者,以此方寸之地也!今已失老母,方寸乱矣。无益于事,请从此别。”遂诣曹公。


译文：
    曹操前来讨伐,刘备在樊城听说了这件事,带领着手下向南面撤退。诸葛亮和徐庶一起随从。被曹军追上后打败,徐庶母亲被曹军抓走。徐庶指着自己的心口向刘备告辞说: “本来想和您一起打天下的,就是凭着这颗心!现在老母亲被抓走,心情很乱。留下来对您没什么帮助,请允许我从此告别。”于是就投奔曹操了。

相关文言文