《读书有味》原文及翻译

张潮《文言文小故事》
原文：
    一日,张梦晋独坐读《刘伶传》,命童子进酒,屡读屡叫绝,辄拍案浮一大白。久之,童子跪进曰:“酒罄矣。今日唐解元与人宴集虎丘,公何不挟此编一往索醉耶?”梦晋大喜,即行。


译文：
    一天,张梦晋一个人坐在家里读《刘伶传》,叫书童给他倒酒喝,张梦晋看书看到精彩的地方屡屡叫好,拿起酒杯就喝上一大杯酒。过了很久,书童跪着告诉他说:“(家里)酒没有了今天唐解无等人在虎丘聚会喝酒,您为什么不拿着这本书前去那儿喝个酩酊大醉 呢?“张梦晋(听了这个建议)很开心,立刻动身(前往虎丘)了。

相关文言文